Espa˝ol - SpŠnska

La funciˇn del Centro de diagnˇstico y asesoramiento del Estado es garantizar que los ni˝os con serias discapacidades de desarrollo que puedan acarrear serÝas consecuencias en un futuro, reciban diagnˇstico, asesoramiento y recursos varios para mejorar su calidad de vida.á

El Centro de diagnˇstico y asesoramiento de Estado es un organismo de servicio y orientaciˇn centralizado que opera de manera interdisciplinaria y atiende a los ni˝os hasta los 18 a˝os, fuera o dentro de la capital. El centro se rige bajo la Ley no. 83 a˝o 2003. Su papel es, entre otras cosas, diagnosticar y brindar asesoramiento a ni˝os con anomalÝas en el desarrollo, llevar a cabo investigaciones acadÚmicas ante anomalÝas o discapacidades complicadas y hacer un seguimiento a largo plazo. TambiÚn tiene como funciˇn la difusiˇn de conocimientos en discapacidades y anomalÝas en el desarrollo y capacitaciˇn con mÚtodos sofisticados.

Los servicios se organizan en base a asistencia integral y enfoque basado en la familia. Se aconseja a los padres tomar parte activa a lo largo del servicio y participar en las decisiones relacionadas con el ni˝o y la familia. Antes de que el ni˝o sea enviado al Centro de diagnˇstico y asesoramiento es necesario tener una evaluaciˇn de desarrollo y habilidad preliminar (evaluaciˇn previa). Para mßs informaciˇn ver la pßgina del Centro www.greining.is

Las razones mßs comunes para la referencia son por sospecha de autismo y anomalÝas relacionadas, retraso en el desarrollo y discapacidades fÝsicas o motoras. Los ni˝os con diagnˇstico de discapacidad tienen derecho, seg˙n la Ley de derechos de personas con discapacidad, a asistencia en sus a˝os de crecimiento. Ademßs del apoyo a discapacitados que brinda cada municipio.á

Los padres tienen derecho a pagos por cuidados por parte de la Aseguradora Nacional del Estado (Tryggingastofnun rÝkisins) (www.tr.is) debido al aumento de gastos que representa un ni˝o con discapacidad. El Seguro Social de Islandia (www.sjukra.is) apoya econˇmicamente la asistencia de aparatos, terapias y gastos por viaje.

Endursko­a­ Ý desember 2018

ASPECTOS DE IMPORTANCIA

Cuando los ni˝os y adolescentes asisten al Centro de diagnˇsticos es importante tener en cuenta los siguientes aspectos.

Reposo
Debido a que las entrevistas y exßmenes pueden ser agotantes para los ni˝os es importante que ellos hayan dormido y descansado lo suficiente.á

Medicamentos
Se pide a los padres no cambiar la toma de medicamentos que el ni˝o acostumbra, incluyendo aquellos para la hiperactividad y trastornos de la conducta.

Llevar consigo
Cuando el ni˝o asiste a los exßmenes es importante que lleve las cosas que siempre usa como anteojos y aparatos auditivos. Cuando se examinan las habilidades motoras es importante que el ni˝o use ropa cˇmoda y lleve consigo calzado de deporte. Es conveniente llevar almuerzo especialmente los dÝas en que el programa es mßs largo.

Aparatos de Soporte
Si el ni˝o usa soporte de cualquier tipo como andadores, sillas especiales o asientos, aparatos tÚcnicos de comunicaciˇn, etc. es importante que los lleve consigo.

Si se necesita cambiar el programaá
Si la familia, por alg˙n motivo no puede asistir a los exßmenes establecidos seg˙n el programa, es importante darlo a saber al Centro de Diagnˇsticos, telÚfono 510 8400.

Si se tienen preguntasá
Si los padres tienen algunas preguntas, se recomienda comunicarse con el contacto del ni˝o o enviar un correo electrˇnico. El nombre del contacto aparece en el programa del ni˝o, asÝ como en documentos anexos.

Greiningar- og rß­gjafarst÷­ rÝkisins, febr˙ar 2019

Greiningar- og rß­gjafarst÷­ rÝkisins

Digranesvegur 5 | 200 Kˇpavogur
SÝmi 510 8400 | Fax 510 8401
Kennitala: 570380-0449

Skiptibor­ er opi­ virka daga
frß kl. 8.30-12.00 og 13.00-15.00

Staðsetning

Skrß­u ■ig ß pˇstlistann hjß okkur

Fáðu rafræn fréttabréf send á netfangið þitt

SvŠ­i